v1 action: subscribe_to_user_updates

Subscribing to a user’s updates can be achieved with a P​OST request to ​/subscriptions.​